Limpeza de texto em vídeo com IA

Remover texto e legenda embutida de vídeo online

Envie seu vídeo

Arraste um arquivo aqui ou clique para procurar

Processamento seguro; a retenção temporária segue seu plano e o estado da tarefa

MP4, MOV, AVI, MKV, WebM · Até 2 GB

Ver a diferença

AntesQuadro com legenda queimada antes da seleção da área - UnmarkAI
DepoisQuadro de exemplo para conferir a reconstrução depois da remoção do texto - UnmarkAI

Remova legendas gravadas na imagem, carimbos de data e hora, tarjas de nome e textos de campanha de vídeos que você pode editar. O UnmarkAI reconstrói a área marcada sem cortar o enquadramento nem cobrir as letras com uma faixa desfocada.

Primeiro, desligue as legendas no reprodutor para saber se elas vêm de uma faixa separada ou estão gravadas na imagem. Para texto embutido, escolha uma área, até três áreas sem sobreposição ou o quadro inteiro; um arquivo SRT ou VTT separado não precisa de reconstrução por IA.

Comparação arquivada

O que esta amostra de 10 segundos mostra — e o que não mostra

O player contém uma amostra arquivada com a fonte à esquerda e o resultado à direita, legendas chinesas embutidas, movimento e vários cortes. Ela serve para revisão visual, não como teste controlado de velocidade, custo ou qualidade geral.

10s1080 × 960H.264 · 24 fpsAntes / Depois

Condições registradas da amostra

Condições
10,0 segundos, 1080 × 960, H.264 a 24 fps, com legendas de diálogo na parte inferior, pessoas em movimento e vários cortes.
Método de revisão
Compare a fonte à esquerda e o resultado à direita na mesma posição de reprodução.
O que verificar
Revise cada entrada e saída da legenda, a textura da roupa atrás das letras e os cortes entre os personagens.
Limitações
Uma única amostra curta não prevê o resultado de outro codec, estilo de texto, movimento ou fundo.

Use a mesma revisão no seu arquivo

Condições
Seu vídeo pode ter texto maior, mais compressão, câmera em movimento, luz piscando, rostos, mãos ou padrões finos.
Método de revisão
Mantenha a seleção tão justa quanto possível e compare todo o intervalo antes, durante e depois do texto.
O que verificar
Procure resíduos, manchas, padrões repetidos, bordas moles ou uma região reconstruída fora do ritmo da cena.
Limitações
O detalhe escondido nem sempre pode ser reconstruído com segurança; alguns clipes exigem ajustar a área, repetir ou editar manualmente.

Legenda separada e legenda gravada pedem soluções diferentes

SRT, VTT e outras faixas podem ser desligadas sem alterar o vídeo. Já a legenda queimada, a data e a tarja fazem parte de cada quadro; removê-las exige reconstruir os pixels cobertos.

Confira o reprodutor primeiro

Se uma faixa SRT, VTT ou do contêiner puder ser desligada, remova ou troque essa faixa.

Legenda queimada já é imagem

O texto que continua visível depois de desligar legendas está codificado nos pixels.

Comece por uma área pequena

Faixa inferior, data no canto e tarja fixa costumam funcionar melhor com um limite justo.

Descubra se a legenda está na imagem antes de remover

Legenda que pode ser desligada no reprodutor não precisa de reconstrução. Use IA apenas quando o texto continuar visível porque já faz parte dos pixels.

01

Teste o menu de legendas

Desative a legenda no reprodutor. Se ela sumir, remova ou troque a faixa SRT, VTT ou embutida no contêiner; se continuar na tela, é texto gravado na imagem.

02

Envie a fonte e marque o menor espaço possível

Use um arquivo de até 2 GB. Uma área resolve texto fixo, até três cobrem posições separadas e o quadro inteiro fica para casos que não podem ser delimitados.

03

Assista antes de exportar

Compare fonte e prévia em cortes, movimentos, contornos das letras e objetos próximos. Ajuste a área e reprocesse se aparecerem artefatos.

Operações recorrentes

Leve a limpeza para o seu fluxo de trabalho

A API pública oferece envio assinado, tarefas de quadro inteiro ou área selecionada, estimativa de custo, tentativas idempotentes, consulta de status e webhooks assinados.

Ver documentação da API
  1. Prepare o envio

    Solicite uma URL assinada e temporária para o arquivo local.

  2. Crie a tarefa

    Envie all_area ou sel_area junto com uma chave de idempotência.

  3. Acompanhe

    Consulte o status ou valide os eventos enviados por webhook.

  4. Baixe

    Obtenha o resultado por uma URL assinada com prazo de validade.

A área escolhida define o uso de pontos

O editor permite processar só o trecho necessário do quadro. Você confere a estimativa antes de criar a tarefa.

  • Uma área (Box Select)Para faixa de legenda, data ou tarja fixa. Usa 5 pontos por bloco iniciado de 30 segundos.
  • Até três áreas (Multi-Box)Para textos separados que não se sobrepõem. Usa 10 pontos por bloco iniciado de 30 segundos.
  • Quadro inteiro (Full Frame)Para situações que não cabem em uma região estável. Usa 10 pontos por bloco iniciado de 30 segundos.
AntesQuadro de origem com legenda gravada em posição fixa
DepoisO mesmo quadro depois da limpeza da legenda para revisão do fundo
Quer um vídeo mais limpo?Limpeza com IA: revise a prévia antes de baixar.
Começar grátis
AntesVídeo autorizado com texto antigo de campanha antes da troca
DepoisArquivo-mestre depois da limpeza do texto antigo
Quer um vídeo mais limpo?Limpeza com IA: revise a prévia antes de baixar.
Começar grátis

Volte a ter um arquivo-mestre pronto para novas versões

Esse fluxo ajuda quando você pode revisar a exportação final, mas não tem mais o projeto ou a camada de texto. Retire somente a mensagem aprovada e acrescente a nova versão no editor.

  • Nova legenda ou idiomaLimpe a legenda antiga antes de inserir uma tradução, correção ou outro estilo.
  • Anúncios e ofertas para o BrasilAtualize data, preço, nome de produto ou identificação de apresentador em material próprio.
  • Aulas, demos e cortes de podcastRemova alertas, cronômetros e observações internas sem apagar avisos necessários.

Arquivos aceitos e fatores que mudam o resultado

A ferramenta web recebe MP4, MOV, AVI, MKV e WebM de até 2 GB. Prefira a fonte menos comprimida: movimento, detalhes escondidos e tamanho da sobreposição pesam mais do que o idioma do texto. O custo estimado aparece antes do processamento.

Quando vale preparar um arquivo-mestre sem o texto antigo

É útil para equipes que precisam atualizar uma exportação autorizada sem acesso ao projeto original: refazer legendas, renovar campanhas ou limpar gravações próprias. A ideia é abrir espaço para a próxima versão, não apagar toda identificação do material.

Correção e localização

Retire a legenda antiga antes de inserir português revisado ou uma nova tradução.

Atualização de campanha

Troque oferta, data, produto ou identificação aprovada em conteúdo da sua equipe.

Entrega de gravações

Limpe notificações, cronômetros e notas internas de aulas e demonstrações próprias.

Defina o que pode sair e o que precisa ficar

Processe somente vídeo próprio, licenciado ou com autorização explícita de edição. Mantenha fora da seleção créditos, origem, avisos de titularidade, alertas de segurança, evidências e informações exigidas por lei.

Confirme o direito de edição

Revise contrato de produção, licença do arquivo ou aprovação escrita do cliente.

Limite a mudança aprovada

Marque apenas texto desatualizado, provisório, incorreto ou autorizado para substituição.

Guarde a fonte intacta

Mantenha o arquivo-mestre original e as instruções do projeto para auditar ou desfazer a alteração.

Reconstruir pixels não é o mesmo que cortar ou desfocar

Cortar altera o enquadramento; desfoque e mosaico deixam um remendo visível. A reconstrução tenta completar a área marcada usando quadros próximos, mas não consegue garantir detalhes que nunca foram registrados.

MétodoO que mudaQuando faz sentidoPrincipal limite
Reconstrução com IARefaz os pixels da área marcadaTexto delimitado com contexto visual ao redorMovimento e detalhe escondido podem gerar artefatos
CorteRemove ou reenquadra uma parteTexto em uma borda que pode ser descartadaTambém perde parte da cena
Desfoque ou mosaicoCobre o texto sem recuperar o fundoVersões em que apenas ocultar bastaO tratamento continua visível
Confiança

Feito para limpar vídeos com autorização

O UnmarkAI foi criado para criadores e equipes que trabalham com conteúdo próprio, licenciado ou com permissão para editar.

Fluxo que respeita os direitos

Criado para ajudar na limpeza de vídeos próprios, licenciados ou com autorização expressa para edição.

Prévia antes de baixar

Verifique a reconstrução da IA quadro a quadro antes de exportar o vídeo limpo final.

Processamento seguro

Os arquivos são processados com segurança para prestar o serviço. Consulte a Política de Privacidade para detalhes sobre retenção e processamento por provedores.

Política de uso clara

Diretrizes rígidas contra a remoção de atribuições de conteúdo de terceiros não autorizado.

Perguntas frequentes

Respostas práticas para limpar vídeos com segurança e boa qualidade.

Dá para remover texto do vídeo sem cortar?

Em muitos casos de legenda fixa, data e tarja, sim. O quadro mantém as dimensões, mas movimento, compressão e fundo encoberto mudam o resultado; revise a prévia inteira antes de baixar.

Preciso de IA para remover SRT ou VTT?

Não. Se a legenda estiver em uma faixa separada, desative, remova ou substitua essa faixa. A reconstrução com IA é para texto já gravado nos pixels.

Quais cenas são mais difíceis de limpar?

Movimento rápido, cortes, texto grande, compressão forte, luz piscando e letras sobre rostos ou padrões finos reduzem a informação disponível. Ajuste a área e revise o trecho inteiro.

O que devo revisar antes de publicar o vídeo limpo?

Assista ao resultado inteiro na velocidade normal e percorra cada troca de legenda e corte. Compare com a fonte para encontrar resíduos, cintilação, padrões repetidos, bordas moles ou mudanças perto de rostos e objetos.

Que texto não deve ser removido?

Preserve atribuição, origem, marcas de propriedade, alertas de segurança, evidências e informações exigidas por lei. Processe somente vídeos próprios, licenciados ou com autorização explícita de edição.

Pronto para limpar seus vídeos?

Remova distrações e deixe seus clipes mais prontos para publicar, vender ou entregar.

Começar grátis agora

Ganhe 10 pontos ao se cadastrar · Sem cartão de crédito