焼き込み字幕削除とは？
焼き込み字幕削除とは、動画ピクセルに直接含まれている字幕テキストを消し、その背後の背景を AI で補完する処理です。SRT、VTT、ASS のような字幕トラックをオフにする操作とは異なり、所有または許可済み動画向けの編集です。
AI 字幕削除ツール
動画字幕削除オンライン - AI で焼き込み字幕を消去
動画をアップロード
ファイルをドラッグ＆ドロップ、またはクリックして選択
安全に処理され、保存期間はプランとタスクの状態に従います
MP4、MOV、AVI、MKV、WebM · 最大 2GB
違いを見る →
処理前
処理後
所有または編集許可のある動画から、焼き込み字幕や固定キャプションを削除します。AI が各フレームの文字を検出し、消去して背景を補完します。トリミングもぼかしも不要です。
UnmarkAI は、動画ピクセルに焼き込まれた字幕を AI インペインティングで消します。SRT/VTT のようなソフト字幕はオフにできますが、焼き込み字幕は映像そのものなので背景復元が必要です。
翻訳用に字幕をクロップなしで削除できますか？
はい。権利のある翻訳・ローカライズ用途なら、AI が元言語の焼き込み字幕を消して背景を復元し、その後に新しい字幕を追加できます。短編ドラマ、講座、SNS動画、AI生成動画のクリーンなマスター作成に向いています。
焼き込み字幕とソフト字幕の違い
ソフト字幕は別トラックなのでプレイヤーで非表示にできます。焼き込み字幕、固定字幕、埋め込みキャプションは動画のピクセルとして書き出されているため、オフにできず AI で消す必要があります。
SRT/VTT/ASS などのソフト字幕
別トラックの字幕はプレイヤーで非表示にできるため、AI で消す必要はありません。
焼き込み字幕は動画ピクセルの一部
各フレームに統合された文字なので、背景復元を伴う削除が必要です。
AI 生成動画の崩れた文字も対象
Seedance、Kling、Happy Horse などの誤字や崩れた文字も埋め込み字幕として扱えます。
字幕トラックをオフにしても残る文字
表示設定を変えても消えない文字は、AI インペイントで処理します。
動画の焼き込み字幕をオンラインで消す方法
動画ピクセルに焼き込まれた字幕向けの手順です。SRT、VTT、ASS の別トラックなら、AI を使わずプレイヤーや編集ソフトで無効化または削除してください。
字幕入り動画をアップロード
焼き込み字幕、固定字幕、埋め込みキャプションが入った MP4、MOV、AVI、MKV、WebM をアップロードします。編集権限のある高品質な元動画を使ってください。
字幕エリアを選択
字幕が表示される下部やキャプション領域を狭く囲みます。AI がその範囲内の文字境界を検出し、各フレームに追従します。
AI が字幕を消して背景を復元
字幕テキストをフレームごとに消し、背後の質感、色、動きを補完します。プレビューで確認してから保存します。
開発者・ローカライズチーム向け
API で焼き込み字幕削除を自動化
Video Subtitle Remover API で、所有または許可済み動画を一括処理できます。公開 HTTPS URL の取り込みまたはローカルファイルのアップロードに対応し、全画面・指定範囲を選んで、ポーリングまたは署名付き Webhook で結果を受け取れます。
Video Subtitle Remover API を見る動画を取り込む
ローカル動画をアップロードするか、直接ダウンロード可能な HTTPS URL を非同期で取り込みます。
削除ジョブを作成
字幕位置に応じて all_area または sel_area を選び、冪等性キーを送信します。
状態を追跡
ジョブをポーリングするか、バックエンドで署名付き Webhook を受信します。
クリーン動画を取得
完了後、期限付き署名 URL から処理済み動画をダウンロードします。
焼き込み字幕削除の結果
AI が焼き込み字幕を消し、フルフレームを保ったまま背景を復元します。切り抜きやモザイク処理は不要です。
- 背景を自然に復元字幕の背後にあった映像を周囲の情報から補完し、ぼかし跡を抑えます。
- 画角と解像度を維持字幕部分を切り落とさず、再投稿や翻訳用のクリーンな素材を作れます。
- 多様な字幕に対応白文字、縁取り、カラー、複数行、半透明キャプションを処理できます。
- フレーム単位で処理動く背景やシーン切り替えも各フレームで補正します。
処理前
処理後
処理前
処理後
字幕削除が正当なケース
自分の動画、翻訳・ローカライズ、AI動画の文字修正、許可済み納品素材の整理に使えます。
- 自分のコンテンツ自分で撮影、編集、制作し、配布権を持つ動画。
- 翻訳とローカライズ元言語の焼き込み字幕を消して、日本語、英語、スペイン語などの字幕を追加。
- AI動画の文字修正Seedance、Kling、Happy Horse などの崩れた文字や誤字を消します。
- 講座や研究素材許可を得た上で古い字幕を更新し、アーカイブや教材を整えます。
対応形式と字幕タイプ
MP4、MOV、AVI、MKV、WebM に対応。日本語、英語、中国語、スペイン語、アラビア語などの字幕、白文字、縁取り、カラー、複数行、半透明キャプションを処理できます。
MP4、MOV、AVI、MKV、WebM に対応
短編ドラマ、講座、広告、SNS動画、AI生成動画の一般的な形式を処理できます。
日本語、英語、中国語、スペイン語、アラビア語などに対応
多言語の焼き込み字幕を削除し、新しい字幕を追加しやすくします。
縁取り、影、カラー、複数行、半透明字幕を処理
フォントや装飾の違いに合わせて字幕ピクセルを消去します。
4K も処理可能
高品質な元動画ほど背景情報が多く、より自然な復元につながります。
翻訳、SNS再利用、AI動画修正に
日本のクリエイターや制作チームが、短編ドラマ、講座動画、広告素材、AI生成動画から元字幕を消し、YouTube Shorts、Instagram Reels、TikTok、X 向けに新しい字幕を追加する用途に向いています。
短編ドラマ翻訳
元言語の焼き込み字幕を消してから、対象言語の字幕を追加できます。
AI動画修正
Seedance、Kling、Happy Horse の文字崩れ、誤字、位置ずれを削除します。
SNS再利用
TikTok、Reels、Shorts、X 向けにクリーンなマスターを作成します。
講座更新
録り直しせずに古い字幕や説明テキストを置き換えられます。
許可のある動画だけに使用
自分が制作した動画、ライセンス済み素材、チーム所有素材、またはクライアントが明確に許可した動画だけを処理してください。第三者の著作物の字幕を無断で消して再配布しないでください。
自分が制作し編集権限を持つ動画
自分の映像、講座、広告、ブランド素材に使えます。
ライセンス済みまたは承認済み素材
ライセンスやクライアント承認が字幕変更を許可していることを確認します。
チームが権利を持つ素材
社内で権利管理された講座、広告、ブランド動画の更新に向いています。
教育・研究・アーカイブ用途も許可が必要
第三者の作品を無断で字幕削除して再配布しないでください。
AI が切り抜きやぼかしより自然な理由
切り抜きは字幕がある下部を失い、ぼかしは目立つ跡を残します。AI は字幕ピクセルを消し、周囲の色、質感、動きに合わせて背景を補完します。
字幕を消して背景の質感を復元
周囲の色、質感、動きに合わせて字幕部分を補完します。
字幕周辺の映像を失わない
切り抜きで人物、商品、UI、下部構図を削らずに済みます。
目立つぼかし跡を避ける
公開品質に向かないモザイクやぼかしより自然な仕上がりを目指します。
複数エピソードや講座に便利
同じ字幕位置の動画を続けて処理しやすいワークフローです。
信頼性
権利のある動画編集のために設計
UnmarkAI は、自分が所有する、ライセンスを持つ、または編集許可のある動画を扱うクリエイターやチーム向けのサービスです。
権利に配慮したワークフロー
所有、ライセンス取得済み、または明確に編集許可のある動画のクリーンアップを支援します。
ダウンロード前に確認
クリーンな動画を書き出す前に、AI補完の仕上がりをフレーム単位で確認できます。
安全な処理
ファイルはサービス提供のため安全に処理されます。保存期間とサービス提供者による処理はプライバシーポリシーをご確認ください。
明確な利用ポリシー
許可のない第三者コンテンツから署名や必要な表示を削除する行為を明確に禁止しています。
よくある質問
安全で高品質な動画クリーンアップに関する実用的な回答です。
動画のキャプションを削除できますか？
はい。キャプションが動画のピクセルに焼き込まれている場合は、範囲を選択すると AI が文字を消して背景を復元します。SRT、VTT、ASS の別トラックなら、そのトラックを無効化または削除してください。
焼き込み字幕を切り抜かずに削除できますか？
はい。AI が字幕を消して背景を補完するため、元の画角と解像度をできるだけ保てます。
焼き込み字幕とソフト字幕は何が違いますか？
ソフト字幕は別トラックでオフにできます。焼き込み字幕は映像ピクセルの一部なので、AI で消して背景を復元する必要があります。
動画翻訳に使えますか？
権利のある動画なら使えます。元言語の字幕を消してから、対象言語の字幕を追加できます。
AI 生成動画の文字化け字幕も消せますか？
はい。Seedance、Kling、Happy Horse などで生成された誤字、崩れた文字、位置ずれした字幕を削除できます。
字幕削除で画質は落ちますか？
元の解像度をできるだけ保ちます。字幕部分は AI が再構築するため、元動画の品質と選択範囲が結果に影響します。
動画をきれいに整えますか？
許可済みコンテンツ向けのクリーンアップまたはローカライズワークフローを選択します。
今すぐ無料で始める
登録で 10 ポイント付与 · クレジットカード不要