Arraste um arquivo aqui ou clique para procurar
MP4, MOV, AVI, MKV, WebM · Até 2 GB
Ver a diferença →
Remova legendas fixas, embutidas ou gravadas de vídeos seus ou autorizados. A IA detecta o texto em cada quadro, apaga a legenda e reconstrói o fundo sem cortar o vídeo e sem deixar blur.
O UnmarkAI usa inpainting com IA para tirar legendas que já foram renderizadas dentro do vídeo. Diferente de SRT/VTT, a legenda fixa não pode ser desligada no player: ela precisa ser apagada e o fundo restaurado.
Remover legenda fixa significa apagar texto que já está renderizado nos pixels do vídeo e reconstruir o fundo atrás das letras. Não é o mesmo que desligar uma faixa SRT, VTT ou ASS; é um fluxo para vídeos próprios, licenciados ou autorizados.
Sim. Em fluxos autorizados de tradução e localização, a IA pode limpar a legenda gravada no idioma original, reconstruir o fundo e manter o enquadramento completo para adicionar novas legendas em português, inglês, espanhol ou outro idioma.
Legendas editáveis são faixas separadas e podem ser desligadas. Legendas fixas, embutidas ou gravadas fazem parte dos pixels do vídeo, continuam visíveis em qualquer player e precisam de restauração com IA.
Se a legenda é editável, pode ser desligada sem apagar pixels do vídeo.
O texto faz parte de cada quadro e precisa de restauração do fundo.
Erros de Seedance, Kling ou Happy Horse funcionam como legenda embutida.
Se continua na tela, você precisa de inpainting com IA em vez de ajuste no player.
Este fluxo é para legendas queimadas nos pixels. Se o arquivo usa uma faixa SRT, VTT ou ASS separada, desative ou remova essa faixa sem aplicar limpeza com IA.
Carregue um MP4, MOV, AVI, MKV ou WebM com legenda embutida. Use um arquivo de boa qualidade e conteúdo que você pode editar legalmente.
Desenhe uma caixa ajustada sobre a região onde os captions aparecem. A IA detecta as bordas do texto e acompanha essa área em cada quadro.
O inpainting remove as letras e reconstrói textura, cor e movimento atrás do texto. Confira a prévia e baixe o vídeo limpo.
Processe em escala vídeos próprios ou autorizados com a Video Subtitle Remover API. Importe uma URL HTTPS pública ou envie um arquivo local, escolha a limpeza do quadro inteiro ou de uma área e receba o resultado por polling ou webhooks assinados.
Ver a Video Subtitle Remover APIEnvie um arquivo local ou importe de forma assíncrona uma URL HTTPS com download direto.
Escolha all_area ou sel_area conforme a posição da legenda e envie uma chave de idempotência.
Consulte o trabalho ou receba eventos de webhook assinados no seu backend.
Após a conclusão, baixe o vídeo pela URL temporária assinada.
Veja como a IA remove legendas gravadas sem cortar o enquadramento e sem deixar um borrão. O fundo original é reconstruído quadro a quadro.
É legítimo quando você trabalha com conteúdo próprio, licenciado ou aprovado. Não use para apagar legendas de material protegido que você não pode editar.
Compatível com MP4, MOV, AVI, MKV e WebM. Remove legendas em português, inglês, espanhol, chinês, japonês, árabe e outros idiomas, incluindo texto branco, colorido, contornado, multilinha ou semitransparente.
Cobre formatos comuns para dramas curtos, cursos, anúncios e clipes sociais.
Limpa legendas de vários idiomas antes de adicionar uma versão localizada.
A seleção pode cobrir estilos diferentes de caption sem depender de uma fonte única.
Arquivos limpos e de alta qualidade costumam gerar reconstrução mais natural.
Creators e equipes no Brasil, em Portugal e em mercados lusófonos usam para limpar vídeos próprios, cursos, dramas curtos e vídeos gerados por IA antes de adicionar novas legendas para TikTok, Reels, YouTube Shorts ou campanhas.
Limpe o idioma original e adicione novas legendas para distribuição autorizada.
Apague texto corrompido, escrito errado ou desalinhado de Seedance, Kling ou Happy Horse.
Crie um master limpo para TikTok, Reels, Shorts e anúncios localizados.
Troque legendas antigas sem regravar todo o material educacional.
Remova legendas somente de vídeos próprios, licenciados, da sua equipe, aprovados por cliente ou com permissão explícita do titular. Não use para redistribuir conteúdo protegido sem autorização.
Use com conteúdo próprio onde você controla edição e distribuição.
Garanta que a licença ou aprovação permite trocar legendas.
Serve para cursos, campanhas e vídeos de marca com titularidade definida.
Não redistribua material protegido após apagar legendas sem permissão.
Cortar remove a parte inferior do enquadramento e borrar deixa uma mancha visível. A IA apaga o texto e reconstrói o fundo usando cor, textura e movimento do vídeo.
A IA preenche a área com cor, movimento e detalhe coerentes.
Não sacrifica mãos, produtos, interface ou composição por causa de corte.
O resultado busca ser mais limpo que blur ou mosaico sobre a linha de texto.
Ajuda a limpar séries, cursos ou campanhas com posições de legenda repetidas.
O UnmarkAI foi criado para criadores e equipes que trabalham com conteúdo próprio, licenciado ou com permissão para editar.
Criado para ajudar na limpeza de vídeos próprios, licenciados ou com autorização expressa para edição.
Verifique a reconstrução da IA quadro a quadro antes de exportar o vídeo limpo final.
Os arquivos são processados com segurança para prestar o serviço. Consulte a Política de Privacidade para detalhes sobre retenção e processamento por provedores.
Diretrizes rígidas contra a remoção de atribuições de conteúdo de terceiros não autorizado.
Respostas práticas para limpar vídeos com segurança e boa qualidade.
Sim. Se os captions estiverem gravados ou queimados nos pixels, selecione a área e a IA pode apagar o texto e reconstruir o fundo. Se forem uma faixa SRT, VTT ou ASS separada, desative ou remova essa faixa.
Sim. A IA apaga o texto e reconstrói o fundo para preservar o enquadramento completo.
SRT, VTT ou ASS são faixas editáveis. Legendas fixas são renderizadas nos pixels do vídeo e precisam ser apagadas com IA.
Sim, se você tiver direitos ou permissão. Você pode remover a legenda do idioma original e adicionar uma versão localizada depois.
Sim. Pode apagar texto ilegível, escrito errado ou deslocado de ferramentas como Seedance, Kling e Happy Horse.
O sistema tenta preservar a resolução original. A área da legenda é reconstruída com IA, então a qualidade do arquivo e uma seleção precisa ajudam bastante.
Remova distrações e deixe seus clipes mais prontos para publicar, vender ou entregar.
Ganhe 10 pontos ao se cadastrar · Sem cartão de crédito
