AIショートドラマ清理

ショートドラマ制作者向け動画クリーンアップ

動画をアップロード

ファイルをドラッグ&ドロップ、またはクリックして選択

動画は安全に処理され、共有されません

MP4、MOV、AVI、MKV、WebM · 最大 2GB

違いを見る

処理前Short drama frame with subtitles, approval number, and disclaimer text before AI cleanup - UnmarkAI
処理後Short drama frame after removing text overlays for localization - UnmarkAI

ショートドラマの翻訳、吹き替え、再字幕化の前に、焼き込み字幕、承認番号、告知テキスト、固定テロップをAIで削除します。縦型動画の構図を保ったまま背景を補完します。

自社制作、ライセンス済み、またはクライアント承認済みの素材向けです。テキストのないクリーンなマスターを作り、市場ごとに新しい字幕や注意書きを追加できます。

ショートドラマ動画クリーンアップとは

翻訳、吹き替え、再字幕化、配信前に、動画内に焼き込まれた文字を削除する作業です。SRTのようなソフト字幕とは違い、焼き込み字幕や固定テロップは画面の一部なのでAI補完が必要です。

  • 元言語の焼き込み字幕と会話字幕。
  • 承認番号、レビュー表示、制作メモ。
  • 注意書きや安全表示などの固定テキスト。
  • エピソード名、販促文、固定テロップ。

ショートドラマ動画をローカライズ用に清理する方法

編集権限のある動画をアップロードし、字幕や告知テキストの範囲を選択すると、AIが文字を削除して背景を補完します。

01

ショートドラマ素材をアップロード

自分が所有、ライセンス、または承認を受けたエピソード、予告編、広告カットをアップロードします。MP4、MOV、WebM、AVI、MKVに対応します。

02

字幕や告知テキストを選択

焼き込み字幕、承認番号、注意書き、エピソードラベル、固定テロップの周囲を狭く選択します。

03

AIが文字を消して背景を復元

AI補完で選択した文字を削除し、隠れていた背景を自然に再構成します。確認後、翻訳や再字幕化用の素材を書き出します。

焼き込み字幕と告知テキストの削除結果

ショートドラマのローカライズでは、元言語の焼き込み字幕を消してから新しい字幕を追加することがよくあります。AIなら顔や衣装を切り取らずに縦型構図を保てます。

  • 焼き込み字幕動画ピクセルに固定された会話字幕を削除します。
  • クリーンマスター文字なしの素材を作り、言語別に字幕を追加できます。
  • ぼかしなし字幕帯をぼかさず、9:16フレームを保ちます。
処理前ショートドラマのローカライズ素材 - before
処理後ショートドラマのローカライズ素材 - after
もっと自然な動画に仕上げますか?AI 処理でぼかしなし、画質低下なし。
無料で開始
処理前ショートドラマの注意書き清理 - before
処理後ショートドラマの注意書き清理 - after
もっと自然な動画に仕上げますか?AI 処理でぼかしなし、画質低下なし。
無料で開始

承認番号、注意書き、固定テロップの削除

承認番号、レビュー用テキスト、注意書き、エピソード表示などを、許可された編集範囲内で削除して市場別コピーに置き換えられます。

  • 承認番号配信ワークフローで置き換え可能な番号やレビュー表示を清理します。
  • 告知テキスト旧版の注意書きを削除し、地域向けの承認済みコピーを追加できます。
  • 固定テロップエピソード名、販促文、クリエイターメモを削除します。

対応形式とテキスト種類

ブラウザから主要なショートドラマ素材を処理できます。高品質な元ファイルほど、文字の後ろの背景を自然に復元できます。

  • MP4、MOV、WebM、AVI、MKV。
  • 縦型9:16、正方形、横型予告編。
  • 字幕、承認番号、注意書き、エピソード表示、販促テロップ。
  • 複数エピソードの同位置テキストをまとめて処理。

ローカライズ前に文字を消す理由

文字のないマスターを作ると、TikTok、Instagramリール、YouTube Shorts、広告配信用に新しい字幕や注意書きを追加しやすくなります。

  • 翻訳前に元言語字幕を削除。
  • 市場ごとに承認済みの注意書きへ置き換え。
  • 広告テスト用に古いCTAや販促文を削除。
  • TikTok、リール、Shorts向けに素材を整える。

権限のある素材だけを処理

自社制作、ライセンス済み、または明確に承認された動画だけに使用してください。第三者の attribution や必要な法的表示を不正に消す用途には使わないでください。

  • 編集権を持つ自社制作動画。
  • 派生編集が許可されたライセンス素材。
  • クライアントが承認したポストプロダクション作業。
  • 承認済みの地域別コピーへの置き換え。

AI補完がクロップやぼかしより自然な理由

縦型ショートドラマでは、クロップすると顔や衣装が失われ、ぼかしは目立ちます。AIは周囲の映像情報から隠れた部分を補完します。

方法画面保持ローカライズ適性一括処理
AI補完フルフレーム保持新字幕追加に適する複数話に向く
クロップ下部情報を失う構図を壊しやすい毎回調整が必要
ぼかし痕跡が残る配信用には弱い速いが低品質
信頼性

権利のある動画編集のために設計

UnmarkAI は、自分が所有する、ライセンスを持つ、または編集許可のある動画を扱うクリエイターやチーム向けのサービスです。

権利に配慮したワークフローダウンロード前に確認安全な処理明確な利用ポリシー

よくある質問

安全で高品質な動画クリーンアップに関する実用的な回答です。

ショートドラマの焼き込み字幕を削除できますか?

はい。字幕が動画ピクセルに焼き込まれている場合、選択範囲を削除して背景を補完できます。

承認番号や注意書きも消せますか?

編集権限があり、置き換えが許可されている場合に限り対応できます。

9:16の縦型動画に対応していますか?

はい。縦型ショートドラマ、広告カット、予告編に対応します。

複数話をまとめて処理できますか?

同じ位置に字幕や告知がある場合、バッチ処理が便利です。

法的に問題ありませんか?

所有、ライセンス、または明確な許可のある素材だけに使用してください。

動画をきれいに整えますか?

不要な透かしや文字を減らし、投稿や納品に使いやすい動画へ。

今すぐ無料で始める

登録で 10 クレジット付与 · クレジットカード不要